danska-spanska översättning av afskaffe

abolirO sea que la única opción real es abolir la PCP. Så det eneste virkelige valg, vi har, er at afskaffe den fælles fiskeripolitik. Esta propuesta no abolirá la contabilidad. Bogføring afskaffes ikke med dette forslag. Permítanme afirmar claramente que no queremos abolir la codecisión. Lad mig klart sige, at vi ikke ønsker at afskaffe fælles beslutningstagning.
abrogar

quitarEl año siguiente, tendrá que ser de 10 000 millones de libras esterlinas y ahora, oímos que usted quiere quitar el "cheque británico". Næste år igen står det til at blive 10 mia. GBP, og nu hører vi, at De ønsker at afskaffe Storbritanniens rabat.
suprimirAhora incluso se habla de suprimir los visados a Turquía. Nu er der oven i købet tale om at afskaffe visumkravet for Tyrkiet. La palabra es «invertir», no «suprimir». Der står investere og ikke afskaffe. A sus simpatizantes les encantaría suprimir los vuelos baratos. Tilhængerne ville elske at afskaffe billige flyrejser.

Ordbok