danska-spanska översättning av computer

computadoraSólo, que, como es sabido, no basta con dotar cada una de las escuelas con una computadora para resolver ese problema. Som bekendt løses dette problem jo ikke blot med, at alle skoler får bevilget en computer. En virtud de esta disposición, en las computadoras del SIS se encuentran los nombres de ciudadanos y ciudadanas totalmente irreprochables. På grund af denne bestemmelse findes der navne på absolut hæderlige mennesker i SIS-computerne. En primer lugar, sobre el tacógrafo, fue la Comisión la que en un principio propuso algo que no tenía en cuenta la tecnología más moderna, a saber, la computadora. For det første fartskriveren; det var Kommissionen, der oprindeligt stillede et forslag, der ikke tog hensyn til den mest moderne teknologi, nemlig computeren.
ordenadorUn ordenador no es más que una máquina, una herramienta. En computer er kun en maskine, et værktøj. Su ordenador personal fue confiscado. Hans computer blev konfiskeret. Cada día aprendo algo nuevo utilizando mi ordenador. Jeg lærer stadig noget nyt hver dag ved at bruge min computer.

Ordbok