danska-spanska översättning av dom

decreto
falloNo se trata de juzgar un fallo, ni mucho menos. Der er ikke tale om at bedømme en dom, langt fra. El informe Corbett no es una respuesta al fallo del Tribunal de Justicia. Corbett-betænkningen er ikke et svar på Domstolens dom. Sin embargo, el Tribunal no fue del todo negativo en su fallo. Domstolens dom var imidlertid ikke kun negativ.

ordenanza
veredictoLos ciudadanos darán entonces su veredicto. Så afsiger befolkningen deres dom. Los ciudadanos han hablado y nosotros tenemos que aceptar su veredicto. Befolkningen har talt, og vi må acceptere deres dom. Entonces podremos juzgarle por su firmeza y podremos darle nuestro veredicto. Så kan vi bedømme det på dets beslutsomhed og derefter afsige vores dom.

Ordbok