danska-spanska översättning av fabrik

fábricaLas fábricas están enfrentadas entre sí, al igual que los trabajadores. Fabrik sættes op imod fabrik, arbejdere imod arbejdere. Las fábricas cierran una tras otra. Den ene fabrik efter den anden lukker. En Hungría ha cerrado una de sus cinco fábricas. I Ungarn er hver femte fabrik lukket.
factoríaAsunto: Cierre por United Biscuits de la factoría de Fontaneda Om: United Biscuits' lukning af kiksfabrikken Fontaneda Esto va a representar una pérdida de la quinta parte. En las otras factorías, pueden desaparecer 2 400 puestos de trabajo. Det svarer til et tab på en femtedel. På de andre fabrikker kan der forsvinde 2.400 arbejdspladser. Esta planta ha sido absorbida por una sociedad denominada Innovia, que en la actualidad tiene factorías en Kansas, Carlisle y Bridgwater. Denne fabrik er blevet overtaget af et selskab, der hedder Innovia, og som i øjeblikket har anlæg i Kansas, Carlyle og Bridgwater.

plantaLa planta de Terni no es tan solo una fábrica, sino que forma parte de la ciudad. Fabrikken i Terni er ikke blot en fabrik, men en vigtig del af byen. Uso de aceites usados con PCB en una planta de reciclaje alimentario en Irlanda (debate) Genbrug af PCB-olier i en fabrik til genanvendelse af fødevarer i Irland (forhandling) Si he entendido bien, Amberes va a perder en breve su planta de Opel. Hvis jeg har forstået det korrekt, mister Antwerpen snart sin Opel-fabrik.

Ordbok