danska-spanska översättning av forståelse

comprensiónEste es el mejor modo de prevenir, es decir, necesitamos comprensión para los niños. Det er den vigtigste forebyggelse, det vil sige, at vi har brug for forståelse for børnene. Ruego su comprensión por ello. Det beder jeg Dem have forståelse for. Les pido su comprensión en este sentido. Jeg beder om Deres forståelse for dette punkt.
compromisoTambién se sentía la necesidad de flexibilidad y compromiso por parte de todos. Der var også forståelse for, at alle måtte være fleksible og søge kompromiser. Lo más importante es que podamos contar con el compromiso del Defensor del Pueblo y con su sentido de la mesura. Det vigtigste er, at vi kan regne med ombudsmandens engagement og forståelse for forholdene. Asimismo, podemos comprender mejor dónde radica el margen para el compromiso y los posibles acuerdos. Vi har også større forståelse for, hvor der kunne være mulighed for et kompromis, og for mulige aftaler.

entendimientoNecesitamos un entendimiento por ambas partes. Vi har brug for forståelse på begge sider. Es el momento del diálogo y del entendimiento. Tiden er inde til dialog og forståelse. Debemos trabajar por el entendimiento y el diálogo nacional. Der skal findes forståelse og national dialog.

Ordbok