danska-spanska översättning av incitament

alicienteHay que crear alicientes para la investigación. Vi må sørge for, at der skabes et incitament til en øget forskningsindsats. Los que podrían cambiar estas políticas no encuentran alicientes para hacerlo. Der er intet incitament for dem, der kunne ændre disse fremgangsmåder, til at gøre det. Mientras que la población de Grozny no albergue esperanzas de una vida normal, seguirá existiendo un perverso aliciente para fomentar la continuación del terrorismo. Så længe der ikke er håb om et normalt liv i Groznyj, er der et perverst incitament til mere terrorisme.
incentivoTambién queremos darles un incentivo para que sigan haciéndolo. Vi ønsker også at give dem et incitament til at gøre det. Y los impuestos sí que proporcionan un gran incentivo a los consumidores. Og afgifter er et stort incitament for forbrugerne. Le falta el incentivo económico. Det er der ikke noget økonomisk incitament til.

Ordbok