danska-spanska översättning av moms

impuesto al valor agregado
impuesto sobre el valor añadidoSi voy al supermercado y compro una caja de leche, pago el impuesto sobre el valor añadido. Hvis jeg går i supermarkedet og køber en liter mælk, betaler jeg moms. Los tipos mínimos del impuesto sobre el valor añadido son un aspecto de los esfuerzos por armonizar los tipos impositivos europeos. Minimumssatser for moms indgår i bestræbelserne på at harmonisere de europæiske afgiftssatser. Se destaca en el informe que unos tipos del IVA reducidos pueden ser convenientes desde un punto de vista social de cara a evitar las repercusiones regresivas del impuesto sobre el valor añadido. Det fremhæves samtidig, at en nedsat moms kan have gavnlige effekter på beskæftigelsen og medføre en begrænsning i omfanget af »sort« arbejde.

IVACon respecto al IVA, quiero ser preciso. Vedrørende moms vil jeg gerne præcisere tingene. Se debe reducir el IVA de las frutas y verduras; moms på frugt og grønt skal sænkes ¿Por qué no separar en factura la parte comunitaria del IVA? En del, national moms, en anden del, europæisk moms.

Ordbok