danska-spanska översättning av nærhed

cercaníaProtagonice un nuevo comienzo con apertura, democracia y cercanía a las personas. Start på en frisk med åbenhed, nærhed og demokrati. Si las consignas son transparencia, democracia y cercanía al ciudadano, estaremos encantados en votar también nosotros a su favor. Hvis overskrifterne er åbenhed, nærhed og demokrati, vil vi også kunne gøre det med glæde. También se aplica en muchos casos la idea del sacrificio de los animales en las cercanías inmediatas del lugar de producción. Også idéen om slagtning i umiddelbar nærhed af produktionsstedet gennemføres i stor udstrækning.
proximidadLo que intentamos hacer es, en mi opinión, lograr proximidad o una mayor proximidad a los ciudadanos. Det, vi gør sammen, er efter min mening, at vi opnår nærhed eller større borgernærhed. Todo ser humano necesita, sin embargo, la proximidad y el contacto con otras personas. Ethvert menneske har dog brug for menneskelig nærhed og kontakt med andre. Por 117 vez se promete transparencia y proximidad. For 117. gang lover man åbenhed og nærhed.

Ordbok