danska-spanska översättning av sørge

estar de lutoTambién quisiera decir que Italia tiene hoy otro motive para estar de luto, si bien por un motivo totalmente diferente, a saber, el derrumbamiento de Pompeya. Jeg bemærker også, at Italien har endnu en grund til at sørge i dag, selv om årsagen er en helt anden, nemlig Pompejis kollaps.
lamentarSolo podemos aprobarla o rechazarla y, en consecuencia, festejar o lamentar esa elección. Alle må enten tilslutte sig eller afvise og i tilknytning til dette valg enten feste eller sørge. Yo le pregunto: ¿cuántas víctimas más de incendios e inundaciones tendremos que lamentar? Jeg spørger Dem: Hvor mange flere ofre for brande og oversvømmelser skal vi sørge over? Terminaré con unas palabras a favor de las víctimas, cuya muerte hay que lamentar y cuya memoria debemos guardar. Til sidst vil jeg sige noget om ofrene, for det er rigtigt, at vi skal mindes dem og sørge over dem.

Ordbok