danska-spanska översättning av velkommen

bienvenidoBienvenido al club, señor Blair, bienvenido al club. De trækker Deres underskrift tilbage! Velkommen i klubben, hr. Bienvenido al club, señor Blair. Velkommen i klubben, hr. Blair. Bienvenido, Comisario Šefčovič. Jeg vil gerne byde kommissær Šefčovič velkommen!
bienvenidaPermítame darle la bienvenida al club. Jeg vil gerne byde Dem velkommen i klubben. Le deseo una muy cálida bienvenida. Jeg byder Dem hjerteligt velkommen. Bienvenida sea la voluntad de adhesión de Cuba y bienvenida sea Cuba a este círculo nuestro. Cubas vilje til at blive medlem skal ønskes velkommen, og Cuba skal ønskes velkommen i denne vores kreds.

agradable¡También agradeceré recibir comentarios agradables de los diputados al Parlamento! Jeg hilser også de pæne ord fra medlemmerne af Parlamentet velkommen! Le damos una calurosa bienvenida a esta Cámara, Sir David, y le deseamos una agradable y fructífera estancia. De skal være hjertelig velkommen, sir David, og vi ønsker Dem et godt og udbytterigt ophold.
bienvenidosBienvenidos de nuevo a Bruselas. Jeg ønsker Dem alle velkommen tilbage til Bruxelles. ¡Bienvenidos a una Europa de dignidad humana! Velkommen til den menneskelige værdigheds Europa! Son ustedes muy bienvenidos en esta Cámara. Hjertelig velkommen til Parlamentet.

Ordbok