danska-svenska översättning av opdragelse

undervisningen
Vård, omsorg och undervisning är arbeten som bör värdesättas ordentligt.Arbejde i form af pasning, pleje, opdragelse og undervisning bør værdsættes ordenligt. Alternativ måste finnas, vad gäller arbete, vad gäller uppfostran, vad gäller inkomster, vad gäller undervisning.Der skal jo søges alternativer, når det gælder arbejde, når det gælder opdragelse, når det gælder indkomst, og når det gælder undervisning. Barn som sådana är visserligen inte någon specifik målgrupp för vår utvecklingspolitik, men inom områdena undervisning, hälsa, aids och befolkningspolitik erhåller de omfattande stödmedel.Børn er ganske vist ikke en specifik målgruppe for vores udviklingspolitik, men store midler kommer dem alligevel til gode inden for områder som opdragelse, sundhed, aids og befolkningspolitik.
utbildningen
Det är en utbildning i tolerans.Der blev talt om opdragelse til tolerance. Uppfostran och utbildning är nyckelfaktorer i detta sammanhang.Opdragelse og uddannelse er de vigtigste søjler. Utbildning och uppfostran av ungdomar är något mycket viktigt.Uddannelse og opdragelse af unge mennesker er en vigtig ting.