danska-svenska översättning av sild

sillen
Sill säljs nu till 20 procent lägre pris än förra året.Sild sælges til priser, der er 20% lavere end sidste år. Vi kanske i stället skulle säga att ”det krävs en skarpsill för att fånga en sill”!Måske skulle vi sige "det kræver en brisling at fange en sild"! Jag oroar mig särskilt för fångsten av sill för industriella ändamål.Jeg er særlig foruroliget over fiskeriet af sild til industriformål.
bruden

strömmingenJag tänker speciellt på makrill och strömming.Jeg tænker her navnlig på makrel og sild. Även bestånden av strömming och skarpsill befinner sig liksom tidigare i mycket gott skick.Men også bestanden af sild og brisling er fortsat i en udmærket forfatning. I riskzonen för förbud ligger också försäljning av Östersjöfångad sill och strömming för konsumtion.Risiko for forbud vil også omfatte salg af sild og strømming fra Østersøen til konsum.
tjejenHan har en ny tjej.