danska-svenska översättning av trist

ledsen
Som kristen blir jag oerhört ledsen.Som kristen gør dette mig meget trist. Herr talman! Jag medger att jag är förvirrad och dessutom rätt ledsen och besviken.forslagsstiller. - (FR) Hr. formand! Jeg må indrømme, at jeg er både forvirret og også en smule trist og skuffet. Jag blev verkligen besviken och ledsen.Jeg var meget skuffet og trist over dette.
sorgsenDet gör mig verkligt sorgsen att en av våra största europeiska landvinningar äventyras.Det gør mig rigtig trist til mode, at en af vores største succeshistorier i EU bliver sat på spil. Jag är oerhört sorgsen i dag men även arg eftersom denna mänskliga katastrof hade kunnat undvikas. Åtminstone hade dess effekter kunnat begränsas.Jeg er meget trist i dag, men også vred, fordi denne menneskelige katastrofe kunne have været undgået, eller konsekvenserne kunne i det mindste have været mindsket. Jag är sorgsen i hågen.