danska-svenska översättning av vanvittig

galen
Det är en galen värld; det är helt klart.Det er rigtignok en vanvittig verden. Vad Algeriet beträffar är situationen absolut galen.Hvad angår Algeriet, er situationen absolut vanvittig. Här talar vi om en slags galen urban politik på medlemsstatsnivå.Vi taler her om en slags vanvittig "bypolitik" på medlemsstatniveau.
vansinnig
Parlamentets arbetsordning är helt vansinnig.Parlamentets forretningsorden er helt vanvittig. Vi står nu inför en vansinnig koncentrationsprocess inom jordbruket.I øjeblikket står vi over for en vanvittig koncentrationsproces inden for landbruget. Detta skulle i mina ögon vara omoraliskt mot låginkomstländerna, och det skulle vara vansinnig ekonomi för de arbetande människorna i Europa.Efter min overbevisning er det umoralsk over for lavindkomstlandene, og det ville være vanvittig samfundsøkonomi for arbejdstagerne i Europa.