danska-tjeckiska översättning av ankomst

příchodJejich příchod byl přímým důsledkem sovětské okupace Lotyšska. Deres ankomst er en direkte følge af Sovjetunionens besættelse af Letland. úřadující předseda rady. - (SL) Nejprve bych se rád všem zde omluvil za pozdní příchod. Hr. formand! Først vil jeg gerne underskylde min sene ankomst over for medlemmerne. Náhlý příchod tisíců přistěhovalců na malý italský ostrov Lampedusa je mimořádnou událostí. Tusinder af migranters pludselige ankomst til den lille italienske ø Lampedusa er en ekstraordinær begivenhed.
příjezdPříjezd specializovaného člunu Big Foot 1 na konci března dokazuje plánování dalších kroků. Specialskibet Big Foot 1's ankomst sidst i marts tyder på, at der er planer om yderligere forsøg. Tehdy však byly jiné podmínky a Evropská unie připravovala půdu pro následný příjezd mise Organizace spojených národů. Vilkårene var imidlertid nogle andre, da EU på det tidspunkt banede vejen for FN-missionens ankomst, der skete efterfølgende.

přílet
vstupJejich vstup do života je už tak hodně dramatický. Deres ankomst er i forvejen meget dramatisk.

Ordbok