danska-tjeckiska översättning av journalist

novinářByl to dobře známý novinář a blogger. Han var en kendt journalist og blogger. Jisté obavy mám možná proto, že jsem novinář. Måske skyldes min bekymring, at jeg er journalist. Dochází k zatýkání a pronásledování novinářů. Journalister blev arresteret og forfulgt.
novinářkaSama jsem bývalá novinářka - a zde jde o ochranu novinářů v celé Evropě. Jeg har selv været journalist - og dette drejer sig om at beskytte journalister over hele Europa.

zpravodajAni v Libyi a Egyptě není situace, soudě dle zpráv zahraničních zpravodajů, odlišná. Situationen er ikke anderledes i Libyen og Egypten ifølge beretninger fra udenlandske journalister. I když je tato zpráva plná svědectví novinářů, kteří mají na tezi zpravodaje stejný názor, není v ní ani zmínka o změně názoru této novinářky. Der er imidlertid intet spor af hendes meningsskifte i betænkningen, hvorimod den er fuld af vidneudsagn fra journalister, som er enige i ordførerens tese.
žurnalista

Ordbok