danska-tjeckiska översättning av love

slíbitMohu vám slíbit, že tato opatření učiníme. Jeg kan love Dem, at vi vil gøre dette. Podíváme-li se na budoucnost, co můžete zemědělcům slíbit? Når De kigger ud i fremtiden, hvad kan De så love landmændene? Domnívám se, že bychom měli slíbit, že ho na jeho cestě podpoříme. Jeg mener, at vi bør love at støtte dem på denne vej.
slibovatV takových programech bývá tendence slibovat mnoho věcí. Der er en tendens til at love en masse ting i sådan nogle programmer. Slibovat zaplacení rozumného podílu, jak jste to doposud dělali, je nepřijatelné. At love at betale en rimelig andel, som De har gjort indtil nu, er ikke acceptabelt. Tato otázka musí spadat do pravomoci Unie a nesmíme slibovat více, než jsme schopni splnit. Spørgsmålet skal falde ind under EU's kompetence, og vi må ikke love mere, end vi kan holde.

Ordbok