danska-tjeckiska översättning av tolerance

snášenlivostBezpečnost a snášenlivost některých potravinářských přídatných látek, například aspartamu, by bylo žádoucí podrobit dalšímu výzkumu, ale to není předmětem tohoto usnesení. Det er ønskeligt, at der forskes mere i visse tilsætningsstoffers sikkerhed og tolerance, f.eks. når det gælder aspartam, men det er ikke emnet for dette beslutningsforslag. Snášenlivost je úzce propojena s mírem a já jako vždy podpořím kroky Evropské unie vedoucí k zajištění dodržování a podpory našich hodnot, svobod a práv po celém světě. Tolerance og fred hænger tæt sammen, og jeg vil som altid støtte EU's foranstaltninger for at sikre respekt for og fremme vores værdier, friheder og rettigheder verden over.
toleranceTolerance neznamená lhostejnost. Tolerance er ikke det samme som vilkårlighed. Podstatou interkulturního dialogu je tolerance. Kernen i den interkulturelle dialog er tolerance. Patří mezi ně i tolerance a vzájemná úcta. De omfatter også tolerance og gensidig respekt.

Ordbok