danska-tyska översättning av kernenedsmeltning

KernschmelzedieJedes Kind in Japan weiß, wie die Folgen einer Kernschmelze aussehen. Ethvert barn i Japan kender konsekvenserne af kernenedsmeltning. Und wenn wir alle Sicherheit wollen, dann ist es richtig, sich immer dafür einzusetzen, und nicht erst, wenn in drei Reaktoren eine Kernschmelze stattgefunden hat. Hvis vi alle ønsker sikkerhed, er det rigtige at gøre at udvise et permanent engagement i sikkerhed og ikke bare, når der er sket en kernenedsmeltning i tre reaktorer. Wir müssen viel ehrlicher darüber reden, dass wir auch in der Europäischen Union sehr oft schon in Anlagen, die wir betreiben, mit Situationen kurz vor einer Kernschmelze konfrontiert waren. Vi må være langt mere ærlige og bør indrømme, at vi i EU ofte har stået over for situationer, som er på kanten af kernenedsmeltning i de anlæg, vi driver.

Ordbok