danska-tyska översättning av læse

lesen
Lesen Sie die juristische Analyse der Sherpa. Jeg anbefaler, at De læser Sherpas juridiske analyse. Wir sollten hier aber zwischen den Zeilen lesen. Lad os læse mellem linjerne her. Es reicht aus, das Gemeinschaftsrecht zu lesen. Det er nok at læse fællesskabsretten.
vorlesen
Ich weiß nicht, ob ich sie noch vorlesen darf. Jeg ved ikke, om jeg må læse dem op. Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen auch den Artikel 116 vorlesen... Hvis De ønsker det, vil jeg gerne læse artikel 116 op for Dem... Ich werde nun meine dreiminütige Rede vorlesen! Nu vil jeg læse min tale på tre minutter!

studierenIch hoffe, dass Sie diesen Bericht eingehend studieren. Jeg håber, at De vil læse denne betænkning indgående. Jetzt wissen alle Abgeordneten, dass ich keine Lust zum Studieren habe. Nu ved alle parlamentsmedlemmerne, at jeg ikke gider at læse. Die Kommission wird diesen interessanten Bericht sorgfältig studieren. Kommissionen vil nærlæse denne interessante rapport.