danska-tyska översättning av pibe

Pfeifedie
So herrlich diese Pfeife auch gemalt sein mag, sie kann nie geraucht werden. Uanset hvor fantastisk maleriet er, kan der aldrig blive røget på denne pibe. Werden wir das Lesen von Simenon verbieten, weil Kommissar Maigret mit seiner Pfeife ein schlechtes Vorbild für die Jugend ist? Vil vi forbyde læsning af Simenon, fordi kommissær Maigret med sin pibe er et dårligt eksempel for de unge? Was mich allerdings tröstet, ist, dass Europas Bevölkerung diesen Krieg verurteilt und nicht blind und unkritisch nach der Pfeife der US-Regierung tanzen möchte. Det trøster mig dog, at Europas befolkning fordømmer denne krig og ikke vil danse blindt og ukritisk efter den amerikanske regerings pibe.
pfeifen