danska-tyska översättning av vice versa

andersherum
andersrumIsrael muss die Hamas anerkennen sowie mit ihr in Dialog treten und andersrum: Die Hamas muss Israel anerkennen. Israel er nødt til at anerkende Hamas og gå ind i en dialog med dem, og vice versa - Hamas er nødt til at anerkende Israel.

umgekehrt
Aus Henkern dürfen keine Opfer gemacht werden und umgekehrt. En eksekutor skal ikke ses som et offer eller vice versa. Ohne GASP gibt es keine politische Union und umgekehrt. Uden en FUSP er der ingen politisk union og vice versa. Ich sehe es so: Die Leichtgewichte von heute sind die Schwergewichte von morgen, und das gilt auch umgekehrt. Jeg ser sådan på det: Dagens letvægtere er morgendagens sværvægtere, og vice versa.
und umgedreht
und umgekehrtAus Henkern dürfen keine Opfer gemacht werden und umgekehrt. En eksekutor skal ikke ses som et offer eller vice versa. Ohne GASP gibt es keine politische Union und umgekehrt. Uden en FUSP er der ingen politisk union og vice versa. Man geht allzuleicht von der Euroeuphorie zur Euroskepsis über und umgekehrt. Man går for hurtigt fra eurofori til euroskepsis og vice versa.
vice versa