danska-tyska översättning av øjenvidne

Augenzeugeder
Ein Augenzeuge sagte sogar, dass etliche gestorben oder umgebracht worden seien. Et øjenvidne har endda sagt, at en del er døde eller ligefrem myrdet. Er hätte heute hier im Europäischen Parlament sein sollen und über die Lage in Tschetschenien berichten sollen, die er als Augenzeuge erlebt hat. Han skulle i dag have været her i Europa-Parlamentet og talt om situationen i Tjetjenien, som han har oplevet som øjenvidne.
AugenzeugindieAls Augenzeugin kann ich Ihnen mitteilen, dass die Konferenz über die armenische Frage allen gegenteiligen Behauptungen in verschiedenen Medien zum Trotz stattgefunden hat. Som øjenvidne kan jeg fortælle Dem, at konferencen om det armenske spørgsmål faktisk fandt sted, selv om det modsatte blev hævdet i forskellige medier.

Ordbok