danska-ungerska översättning av de

azokEzek azok, amik teljesen hiányoznak. Det er dem, der mangler fuldstændig. Ha vannak, akkor azok mik lehetnek? Hvis der findes sådanne løsninger, hvad kunne det så være? Remélem, hogy politikusként is azok vagyunk. Jeg håber, at det også gælder os som politikere.
magaEzt maga a jelentés is egyértelművé teszi. Det fremgår også klart af betænkningen. Ez magas szintű elfogadást bizonyít. Det viser en meget bred accept. Eszköznek kell lennie, nem lehet maga a cél. Den skal være midlet, ikke målet.

magukEzek a szavak magukért beszélnek ... Ord, der taler for sig selv ... Ezt a célt maguk a tagállamok tűzték ki saját maguk elé. Det var dem selv, der satte det mål. A spanyol emberek szólhatnak ma maguk nevében. Det spanske folk kan tale for sig selv.
ők
önNem az öné - ön kivételt képez. Ikke Dem - De er en undtagelse. Az Ön munkája a tiszteletnél is többet érdemel. Deres arbejde fortjener mere end respekt. Nos, attól tartok, Ön jutott nekünk. Jeg er imidlertid bange for, at vi må nøjes med Dem.
önökHa Önök feladják, az az Önök dolga. Lange! Hvis De opgiver, er det Deres sag. Szeretnénk megszerezni az önök hozzájárulását is. Vi håber på at kunne sikre Deres godkendelse. Önök azt mondták nekünk, hogy: "Nincs semmi gond. Hr. Borg! De sagde: "Der er intet problem.
te
tiHa így van, az igen megnehezíti a feladatot. Så vil det nemlig blive meget vanskeligt.

Ordbok