danska-ungerska översättning av mangfoldighed

különféleségAz Európai Unió hozzáadott értékkel rendelkezik: ezeknek a független rendszereknek a különfélesége, lehetőség a sikerekben történő osztozásra és a barátaink által elkövetett hibák elkerülésére. EU har en merværdi: disse uafhængige systemers mangfoldighed, muligheden for at dele positive resultater med andre og undgå de fejl, vores venner begår.
sokaság

sokféleségLegyünk egységesek a sokféleségben. Lad os være forenet i mangfoldighed. Ténylegesen létrejött az egység a sokféleségben. Der er i sandhed enhed i mangfoldighed. Biológiai sokféleség és a biotechnológiai kockázatok megelőzése (szavazás) Biologisk mangfoldighed og biosikkerhed (afstemning)
sokszínűségEz a sokszínűség másik jelentése. Det er den anden betydning af mangfoldighed. Sokszínűségre van szükségünk, nem egy harmonizált egypályás megoldásra. Vi har behov for mangfoldighed, ikke et harmoniseret enhedstema. Segíteni kell az alkotókészséget és a kulturális sokszínűséget. Kreativiteten og den kulturelle mangfoldighed skal fremmes.
változatosságA közszolgálati műsorszolgáltatók kritikus szerepet töltenek be a kulturális sokszínűség, a nyelvi sokszínűség és a média változatossága védelmében. Offentlige radio- og tv-virksomheder spiller en vigtig rolle i indsatsen for at beskytte kulturel og sproglig mangfoldighed og mediepluralisme. A hegyvidéki térségek kiváló minőségű mezőgazdasági termékeket képesek nyújtani és hozzájárulnak a mezőgazdasági termékek változatosságához az európai piacon. I bjergområder kan der fremstilles produkter af høj kvalitet, som kan bidrage til den mangfoldighed af landbrugsprodukter, der findes på det europæiske marked.

Ordbok