eesti-danska översättning av kaotama

afskaffeSkal vi afskaffe selve navnet på Røde Kors? Kas peaksime kaotama Punase Risti nime? Vi henstiller indtrængende til den malaysiske regering, at den afskaffer pryglestraf. Julgustame Malaisia valitsust kaotama peksukaristust karistuse vormina. Baroness Ashton og de europæiske ledere bør arbejde for at overbevise de irakiske myndigheder om at afskaffe den. Paruness Ashton! Euroopa juhid peavad püüdma veenda Iraagi ametiasutusi seda kaotama.
misteKina er rent faktisk ved at miste sin troværdighed. Ta on tegelikult oma usaldusväärsust kaotamas. I dette tilfælde blev jeg spurgt, hvad de havde at miste. Seonduvalt küsiti minult, mille võrra vähim arenenud riigid kaotama pidid. Derfor er EU helt klart ved at miste sin tiltrækningskraft for ukrainerne. Seepärast on EL selgelt oma võlu ukrainlaste seas kaotamas.

tabeVi står over for følgende valg: Hvis oberst Gaddafi skal tabe, skal de andre vinde. Meil tuleb valida - kui kolonel Gaddafi peab kaotama, peavad teised võitma. Hvad vi skal gøre, er derfor at fortsætte vores igangværende arbejde og aldrig tabe vores langsigtede projekter af syne. Seega, mida me peame tegema, on jätkama käimasolevat tööd ning mitte kunagi kaotama silmist pikaajalisi projekte. Jeg er efterhånden ved at tabe tålmodigheden med institutionerne og deres ringe samarbejde. Hakkan tasapisi kannatust kaotama, sest institutsioonidevaheline koostöö on ikka veel nii vilets.

Ordbok