eesti-danska översättning av merevägi

flådeSå sent som i sidste uge hjalp en fregat fra den nederlandske flåde et tysk handelsskib. Alles möödunud nädalal aitas Hollandi merevägi vabastada ühte Saksa kaubalaeva. Men venstrefløjen ville sætte sig imod, at en medlemsstats hær, flåde eller luftvåben kom og hjalp med det. Vasakpoolsed oleksid aga selle vastu, kui mõne liikmesriigi armee või õhujõud või merevägi tuleks ja aitaks seda teha. Vores flåde er blevet mindsket, og vi tør ikke reagere af frygt for at overtræde visse aspekter af menneskerettighedslovgivningen eller blive inddraget i langvarige retssager. Meie merevägi on maha käinud ja meil on hirm tegutseda, sest kardame sattuda ummikusse mõne inimõigusi puudutava sättega või mässida end pikaldastesse kohtumenetlustesse.
marine

Ordbok