eesti-danska översättning av otsustama

afgøreDen kompetente nationale myndighed bør afgøre, hvilken sund fornuft der er afgørende i et givet tilfælde. Pädev riiklik asutus peaks otsustama, mida terve mõistus antud juhul ütleb. Det er de danske vælgere og ikke økonomer i Frankfurt, der skal afgøre den sag. Seda peavad otsustama Taani valijad, mitte majandusteadlased Frankfurdis. Om andre medlemslande skal holde folkeafstemninger, er først og fremmest op til det pågældende land at afgøre. Iga liikmesriik peab esimese ja tähtsaima asjana otsustama, kas korraldada referendum.
beslutteNu er det op til os at beslutte, hvad der så skal ske. Nüüd peame meie otsustama, mis saab edasi. Europa skal beslutte, hvilken form for solidaritet der er behov for. Euroopa peab otsustama, millist solidaarsust on vaja. Nu skal vi beslutte, om vi vil støtte denne anmodning eller ej. Nüüd peame otsustama, kas me toetame esitatud taotlust või mitte.

Ordbok