eesti-engelska översättning av põlema

burn
us
Should my neighbour's house burn down, I get the insurance money. Kui mu naabri maja peaks maha põlema, saan mina kindlustushüvitise. They burned two churches and prevented fire-fighters from entering the village. Nad panid põlema kaks kirikut ega lasknud tuletõrjujaid külasse. She had second-degree burns from falling in the bonfire.
light
uk
us
We have a number of office blocks and buildings that leave their lights on at night. Meil on palju kontorihooneid ja ehitisi, milles jäetakse tuled ööseks põlema. If this is stated in the report, four more lights will turn to green in this Chamber during today's vote. Kui see raportis ära mainitakse, läheb siin istungisaalis tänasel hääletusel põlema nelja võrra rohkem rohelisi lampe. The President has a light in front of him through which the interpreters send him an SOS when they stop interpreting because they are not able to keep up with the speaker. Juhataja ees on lambike, mis hakkab põlema, kui tõlgid saadavad talle hädasignaali, kuna nad ei suuda kõnelejaga sammu pidada ja on tõlkimisest loobunud.