eesti-engelska översättning av saak

prey
us
They fall easy prey to capitalism. Kapitalismile on nad kerge saak. Naturally these are sensitive issues, which are easy prey for polemic and misunderstanding. Loomulikult on need tundlikud küsimused, mis on kerge saak poleemikale ja vääritimõistmisele. Furthermore, it should be noted that the majority of these children are girls, easy prey for prostitution networks and other forms of modern slavery. Lisaks tuleb märkida, et enamik neist lastest on tüdrukud, kes on lihtne saak prostitutsioonivõrgustikele ja teistele tänapäevase orjapidamise vormidele.
catch
us
It must be possible for vessels fishing in one area to land the catch in a port in another area. Laevadel peab olema võimalik püüda kala ühes piirkonnas ja lossida saak teise piirkonna sadamas. The BFT of the north-east Atlantic is being over-exploited by a handful of trawling companies, each catching thousands of tonnes. Kirde-Atlandil tegeleb hariliku tuuni liigpüügiga väike arv traalereid kasutavaid ettevõtteid, kellest igaühe saak on tuhandeid tonne. As a result of falling stocks of fish, there is a move to impose controls on shore angling and to deduct these catches from the quotas of the commercial fishing industry. Kalavarude vähenemise tõttu tahetakse kehtestada seoses rannapüügiga kontrollmeetmeid ning arvestada rannapüügi saak kaubandusliku kalandustööstuse kvootide sisse.