eesti-engelska översättning av üles

up
us
We grew up in a welfare state. Me kasvasime üles heaoluriigis. Mr Farage held up a Union Flag.) Härra Farage tõstis üles Ühendkuningriigi lipu.) You seem suddenly to have woken up. Nüüd tundub, nagu oleksite äkki üles ärganud.
above
us
He always put his coat on above his sweaterIdaho is above UtahEven the chief of police is not above suspicion

upright
us
I was standing upright, waiting for my orders.
upward
us
Healthy societies are built from the bottom upwards. Toimivad ühiskonnad ehitatakse altpoolt üles. In my view, this is a typical example of upward harmonisation. Minu arvates on see tüüpiline näide alt üles suunatud ühtlustamisest. Yet we are failing to build the house from the foundations upwards. Me ei suuda ehitada maja vundamendist üles välja.
upwardsHealthy societies are built from the bottom upwards. Toimivad ühiskonnad ehitatakse altpoolt üles. Yet we are failing to build the house from the foundations upwards. Me ei suuda ehitada maja vundamendist üles välja. The acceptance has to develop from the bottom upwards as part of regional policy. Omaksvõtt peab tekkima regionaalpoliitika raames ja olema suunatud alt üles.