eesti-finska översättning av jurist

lakimiesVaikka en olekaan merkittävä lakimies, kuten Diana Wallis, olen kuitenkin lakimies ja tiedän, että telekuuntelua on käytettävä vain poikkeustilanteissa. Ehkki ma ei ole nii suurepärane jurist kui kolleeg Wallis, olen ma siiski jurist ja tean, et pealtkuulamismeetodit tohib kasutada vaid erandkorras.
asianajajaTiedän tämän liiankin hyvin, koska olen asianajaja. Tean seda liigagi hästi, sest olen jurist. Olette ollut hyvä asianajaja; olette saanut neuvoston mukaan. Olete olnud hea jurist, olete nõukogu edasi aidanud. En ole kansainvälinen asianajaja, mutta en näe minkäänlaisia todisteita siitä, että kansainvälinen oikeus kieltäisi raipparangaistuksen. Ma ei ole rahvusvaheline jurist, aga ma ei näe mingit tõendusmaterjali selle kohta, et rahvusvahelise õiguse alusel on peksukaristus keelatud.

Ordbok