eesti-franska översättning av ainult

seulement
La mobilité, ce n'est pas seulement la voiture. Liikuvus ei tähenda ainult autosid. Il ne s'agit pas seulement de viande bovine brésilienne. Asi ei ole ainult Brasiilia veiselihas. Ce n'est pas seulement une question d'asile. Küsimus pole ainult varjupaigas.
encore
Ce n'est pas encore le cas à de nombreux niveaux. Ainult siis saab see õigesti toimida. Seuls deux des 161 inculpés sont encore en fuite. Ainult kaks süüdistatavat 161st on veel vabaduses. Ils ont résolu la quasi-totalité des problèmes, seuls quelques-uns restant encore en suspens. Nad on lahendanud peaaegu kõik probleemid ja ainult mõni asi on veel lahtine.

ne ... que
ne ... toujours
ne...que
que; seulement
uniquementMais il ne s'agit pas uniquement d'ampoules d'éclairage. Kuid asi ei ole ainult elektrilampides. Nous ne pouvons pas parler uniquement de CO2. Me ei saa rääkida ainult CO2-st. Ces accords ne concernent pas uniquement les échanges commerciaux. Need ei puuduta ainult majandustegevust.