eesti-franska översättning av eufooria

euphorieL'euphorie provoquée par les biocarburants risque de mettre en danger la chaîne alimentaire de l'Europe et de toute la planète. Biokütuste tekitatud eufooria riskib Euroopa ja maailma toiduvarustuse ohustamisega. Aujourd'hui que l'euphorie s'est dissipée, il semble clair que les protagonistes de la révolution orange n'étaient pas à la hauteur du défi. Nüüd, kus eufooria on möödas, paistab selgesti, et oranži revolutsiooni peategelased ei tulnud oma ülesandega toime. Le Portugal a de nombreux points communs avec l'Irlande: tout d'abord, il y a eu une grande euphorie dans les années 70 avec la perspective de l'adhésion, et puis le financement correspondant. Portugalil on Iirimaaga palju sarnast - kõigepealt valitses seal 1970. aastatel ühinemise ja seejärel vastava rahastamise väljavaate suhtes suur eufooria.
frite