eesti-franska översättning av majandusteadlane

économisteL'économiste Joseph Schumpeter parlait de "destruction créative". Majandusteadlane Joseph Schumpeter rääkis n-ö loovast hävitamisest. Cela fait 40 ans que je travaille dans la finance; je suis économiste de profession - nous parlons de fonds d'investissement spéculatifs, nous parlons de devises étrangères. Olen 40 aastat töötanud finantsasutustes, ma olen professionaalne majandusteadlane - me räägime riskifondidest, me räägime rahvusvahelisest valuutast. La vérité - qui m'a été rapportée par un initié qui est également économiste -, c'est que ce seul exode génère une perte de 40 milliards par an, sans compter la fuite des cerveaux. Põhiline on see - ja mulle rääkis seda üks asjas sees olev inimene, kes on ühtlasi majandusteadlane -, et see üksi tekitab aastas 40 miljardi suuruse kao ega hõlma ajude väljavoolu.

Ordbok