eesti-franska översättning av mulle tundub

il me sembleIl me semble que nos institutions ont besoin d'une surveillance. Mulle tundub, et meie institutsioonid vajavad järelevalvet. Il me semble que nous avançons dans la bonne direction. Mulle tundub, et liigume õiges suunas. Il me semble qu'en réalité le traité de Lisbonne ne constitue pas une condition sine qua non. Mulle tundub, et tegelikkuses ei ole Lissaboni leping sine qua non.
il m’apparaît (the latter is unusual, so conveys better the archaic meaning

m'est avisQue M. Shakespeare me pardonne, m'est avis que le rapport fait trop de protestations. Vabandan Shakespeare'i ees, kuid mulle tundub, et see raport tõotab liiga palju.

Ordbok