eesti-franska översättning av terve

entier
L'Occident tout entier est confronté à une crise immense. Terve läänemaailm seisab silmitsi suure kriisiga. L'amendement au paragraphe 3 détruirait le rapport entier. Lõike 3 muutmine hävitaks terve raporti. Le rapport tout entier est dénué de créativité et j'oserais même dire qu'il est inutile. Terve raport on ebaloominguline ja ma ütleksin isegi, et kasutu.
entièreNous aurions pu y perdre une année entière! Me oleksime võinud kaotada terve aasta! Des régions entières dépendent de la pêche. Kalapüügiga seotud tegevustele tuginevad terved piirkonnad. C'est plus que suffisant pour remplir une journée entière au Sommet de juin. Seda on enam kui küll, et täita terve päev juuni tippkohtumisel.

sain
Ce n'est que si l'économie est saine que nous pourrons investir dans l'environnement. Me saame keskkonda investeerida alles siis, kui majandus on terve. Une action environnementale n'est possible que dans une économie saine. Keskkonnategevus on võimalik vaid terves majanduses. Je pense qu'il y a un noyau politique sain en Haïti et que nous devons croire en lui. Arvan, et Haitis on olemas terve poliitiline tuum ja peaksime sellesse uskuma.