eesti-franska översättning av veenma

assurer
convaincre
Nous devons aussi convaincre les autres pour ne pas être les seuls à agir. Samuti peame veenma teisi, et me ei oleks üksi. Nous devons réfléchir au rythme, et convaincre les États membres. Me peame mõtlema edasiliikumise kiirusele ja veenma liikmesriike. Madame de Brún, oui, il faut rassurer et convaincre les Irlandais. Proua Bairbre de Brún, jah, peame iirlastele kinnitusi andma ning neid veenma.

persuader
En fait, elle doit les persuader qu'à tous les niveaux, l'herbe est moins verte ailleurs. Ta peab veenma neid, et ükskõik millisel tasemel nad ka ei ole, kusagil ei ole parem kui kodus. Nous devons les informer et les éduquer, et les persuader d'investir dans la protection de l'environnement. Peaksime neid teavitama ja harima ning veenma neid investeerima keskkonnakaitsesse. Maintenant, ce qu'il nous reste à faire c'est de persuader le reste du monde de se rallier au système et d'agir en faveur de l'environnement. Nüüd peame me kõigest veenma ülejäänud maailma meiega ühinema ja midagi keskkonna heaks tegema.