eesti-holländska översättning av hirm

angst
Die angst kan zich verspreiden over Rusland. Selline hirm võib levida kogu Venemaal. Door de angst, omdat mensen bang waren voor de islam. Selle põhjus on hirm, sest inimesed kartsid islamit. De angst voor de mensen uit Roemenië en Bulgarije. See on hirm Rumeeniast ja Bulgaariast tulevate inimeste ees.
schrik

vrees
Ik heb dat vanaf het begin gevreesd en die vrees is werkelijkheid geworden. See on midagi, mida ma algusest peale kartsin, ja see hirm on saanud tõelisuseks. De vrees dat lidstaten bevoegdheden zouden verliezen, kon worden ingetoomd, ook in mijn eigen land. Hirm, et liikmesriigid kaotavad oma volitusi, on hajunud, sealhulgas minu esindatavas riigis. Mijn vraag is: zitten wij daar nu echt in een risicozone of is die vrees ongegrond? Minu küsimus selle kohta on, et kas me liigume tõesti ohtlikul pinnal või on see hirm põhjendamatu?