eesti-holländska översättning av meil

e-mail
Ik zou iedereen willen bedanken die ons over dit onderwerp een e-mail heeft gestuurd. Tahan tänada kõiki neid, kes saatsid meile selle kohta e-kirju. Tot slot - maar dit is zeker niet het onbelangrijkste - wordt er gezegd dat de laatste onderhandelingspunten alleen nog per e-mail afgehandeld zullen worden. Ja veel üks sama tähtis asi - meile öeldi, et läbirääkimiste viimased punktid vormistatakse e-posti teel. We hebben heel wat e-mails ontvangen met de strekking: "Vereenvoudiging is nuttig, maar pas op dat het niet averechts werkt". Ik zal dit nader toelichten. Saame nimetatud teemaga seoses palju kirju, mis paluvad meil ettevaatlikud olla. Lihtsustamine on kasulik, ent ei tohiks tagasilööki anda.
email

mail
Ik zou iedereen willen bedanken die ons over dit onderwerp een e-mail heeft gestuurd. Tahan tänada kõiki neid, kes saatsid meile selle kohta e-kirju. Tot slot - maar dit is zeker niet het onbelangrijkste - wordt er gezegd dat de laatste onderhandelingspunten alleen nog per e-mail afgehandeld zullen worden. Ja veel üks sama tähtis asi - meile öeldi, et läbirääkimiste viimased punktid vormistatakse e-posti teel. We hebben heel wat e-mails ontvangen met de strekking: "Vereenvoudiging is nuttig, maar pas op dat het niet averechts werkt". Ik zal dit nader toelichten. Saame nimetatud teemaga seoses palju kirju, mis paluvad meil ettevaatlikud olla. Lihtsustamine on kasulik, ent ei tohiks tagasilööki anda.