holländska-eesti översättning av mail

e-kiriMul on siin e-kiri, mille ta saatis paljudele saadikutele, kahtlustan, et sealhulgas ka härra Tannockile. Ik heb hier een e-mail die zij naar veel Parlementsleden heeft gestuurd en ik vermoed ook naar de heer Tannock. Tihti ei ole ettevõtte rajamiseks vaja muud kui saata e-kiri ja lisada skannitud passi fotokoopia. Vaak is een email met als attachment een fotokopie van een gescand paspoort voldoende om een vennootschap op te richten. E-kiri saadetakse kella 11 paiku ja see sisaldab vastuseid võimalikult paljudele küsimustele, millele me praegu oskame vastata. De e-mail zal rond 11.00 uur worden verzonden en op zo veel mogelijk vragen een antwoord geven, voor zover het antwoord bekend is.
e-mail

e-postÜksikasjadest oleme teid teavitanud e-posti teel. U bent per e-mail ingelicht over de bijzonderheden. Saadan neile hea meelega foto PDFina või e-postiga. Het is voor mij geen enkel probleem om een foto per PDF of per mail te sturen.
meilTahan tänada kõiki neid, kes saatsid meile selle kohta e-kirju. Ik zou iedereen willen bedanken die ons over dit onderwerp een e-mail heeft gestuurd. Ja veel üks sama tähtis asi - meile öeldi, et läbirääkimiste viimased punktid vormistatakse e-posti teel. Tot slot - maar dit is zeker niet het onbelangrijkste - wordt er gezegd dat de laatste onderhandelingspunten alleen nog per e-mail afgehandeld zullen worden. Saame nimetatud teemaga seoses palju kirju, mis paluvad meil ettevaatlikud olla. Lihtsustamine on kasulik, ent ei tohiks tagasilööki anda. We hebben heel wat e-mails ontvangen met de strekking: "Vereenvoudiging is nuttig, maar pas op dat het niet averechts werkt". Ik zal dit nader toelichten.

Ordbok