eesti-holländska översättning av sobiv

behoorlijk
Ze zijn allemaal opgericht op grond van de huidige Verdragen, met een fatsoenlijke en behoorlijke rechtsgrondslag. Need kõik loodi olemasolevate lepingute põhjal, nõuetekohasel ja sobival õiguslikul alusel. In het licht daarvan zijn pogingen om een behoorlijk minimumloon vast te stellen zeer toe te juichen. Seetõttu on katsed kehtestada sobiv miinimumpalk väga teretulnud. Als we het pact dan ook nog zo noemen zoals hier is voorgesteld, namelijk 'Pact voor de euro', dan bereiken we uiteindelijk wellicht een behoorlijk resultaat. Kui meil õnnestuks nüüd anda paktile sobiv nimi, nimelt "Europakt”, siis oleme ehk lõpptulemusena midagi väärtuslikku saavutanud.
relevant

ter zake
van toepassingHet Hof was van mening dat het Zweedse systeem van collectief onderhandelen hier niet van toepassing was en dat zulke normen alleen bij wet konden worden opgelegd. Kohus otsustas, et Rootsi kollektiivläbirääkimiste süsteem pole sobiv ning et selliseid eeskirju on võimalik kehtestada ainult seadusega.