eesti-holländska översättning av üliõpilane

student
Een van de slachtoffers tijdens de recente demonstraties was trouwens een socialistische student. Hiljutiste demonstratsioonide üks ohvreid oli tegelikult sotsialistist üliõpilane. De noodzaak van een tweede lezing zou aan studenten niet uit te leggen zijn. Ükski üliõpilane ei mõistaks, milleks meil veel teist lugemist vaja oli. namens de Verts/ALE-Fractie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, Obeida Assida is een Palestijnse student. fraktsiooni Verts/ALE nimel. - (FR) Härra juhataja, Obeida Assida on palestiinlasest üliõpilane.
studente
De noodzaak van een tweede lezing zou aan studenten niet uit te leggen zijn. Ükski üliõpilane ei mõistaks, milleks meil veel teist lugemist vaja oli. Voor niet-Europese studenten bedraagt een beurs voor een jaar 21 000 EUR, terwijl voor Europese studenten die via Erasmus Mundus buiten de Europese Unie willen studeren, dat maar 3 100 EUR is. Kolmanda riigi üliõpilane saab aastas toetust 21 000 eurot, kuid Euroopa üliõpilased, kes soovivad õppida väljaspool Euroopa Liitu programmi Erasmus Mundus raames, saavad vaid 3100 eurot.