eesti-italienska översättning av jääk

restoTramite la strategia di Lisbona stiamo cercando di assicurare che l'Europa rimanga economicamente competitiva nei confronti del resto del mondo. Lissaboni strateegiaga tahame tagada, et Euroopa jääks ülejäänud maailmaga võrreldes majanduslikult konkurentsivõimeliseks. Potrebbe essere fattibile in Europa dato che siamo abbastanza ricchi per acquistare tali prodotti e raccolti, ma il resto del mondo continuerebbe a essere affamato. See võib olla võimalik Euroopas, kuna me oleme piisavalt rikkad, et endale neid tooteid ja saake osta, kuid ülejäänud maailm jääks nälga. Il fatto è che se il resto d'Europa sostituisse le sigarette con il tabacco da fiuto al pari di come abbiamo fatto noi in Svezia, 200 000 europei eviterebbero ogni anno il cancro ai polmoni. Fakt on see, et kui kogu ülejäänud Euroopa asendaks sigaretid huuletubakaga samas ulatuses nagu meie Rootsis teeme, siis jääks Euroopas igal aastal 200 000 inimest kopsuvähki haigestumata.

Ordbok