eesti-italienska översättning av kindlus

castelloQuesta strategia da "castello arroccato” cui ricorriamo durante le nostre discussioni è in contrasto con la strategia usata negli aeroporti, dove si applicano sistemi aperti e sicuri. See keskaegse kindluse moodi strateegia, mida arutelus välja pakutakse, on vastuolus lennujaamades kasutatava strateegiaga, mis hõlmab avatud, turvalisi süsteeme.
fortezzaSiamo contrari a costruire la "Fortezza Europa”. Me ei poolda "Euroopa Kindluse" ehitamist. Esso non punta a creare una cosiddetta "fortezza Europa”. Selle eesmärgiks ei ole niinimetatud kindluse Euroopa rajamine. E' vero: l'Europa non deve essere una fortezza, ma non deve nemmeno essere un colabrodo. Tõepoolest, Euroopa ei pea olema kindlus, kuid samuti mitte sõel.

Ordbok