eesti-italienska översättning av kõik

tuttoMi dispiace, ma è tutto in regola! Mul on kahju, aga kõik on korras! Sono pronto a fare tutto il possibile per dare seguito a tali domande. Ma olen vastamiseks valmis tegema kõik, mis võimalik. Farò dunque tutto quello che il mio ruolo mi consente. Seetõttu teen ma oma rollis kõik mis minu võimuses.
ogniE' al di fuori da ogni logica. Minu arvates on see kõik proportsioonidest väljas. Auguriamo ogni bene all'Unione Europea. Me kõik soovime ELile parimat. Ogni essere umano ha pari dignità. Kõik inimesed on võrdselt väärikad.

ciascunoUn minuto per ciascuno, nulla di più. Igaüks saab ühe minuti ja kõik. Permettetemi di analizzare separatamente ciascuno di questi problemi. Lubage mul kõiki neid küsimusi järgemööda käsitleda!
ognunoE' nell'interesse di ognuno raggiungere la chiarezza. Mitte kõik ei ole selguse saavutamisest huvitatud. Si tratta di un successo visto che ognuno sta sacrificando qualcosa. See on edusamm, kuna kõik ohverdavad midagi. Facciamo una breve interruzione, così ognuno può ricevere la sua scheda. Teeme lühiajalise pausi, et kõik saaksid võtta hääletamiskaardi.
tuttaE tutta questa vostra immensa fatica! Kõik see on teiepoolne määratu ponnistus!

Ordbok