eesti-italienska översättning av lapsik

bambinesco
infantileTutto ciò è infantile e indegno della visione europea dei padri fondatori. See on lapsik ja ei vääri asutajaliikmete nägemust Euroopast. Durante la discussione uno degli onorevoli colleghi ha definito infantile la decisione di autorizzare l'adesione di Romania e Bulgaria all'area Schengen. Arutelu ajal ütles üks meie kolleeg, et Rumeeniale ja Bulgaariale loa andmine Schengeni alaga ühinemiseks oleks lapsik otsus. Devo inoltre rilevare che deploro il tono costantemente ostile con cui ci si rivolge qui al Consiglio, e che ritengo che sia infantile dare ascolto ai vari ultimatum e minacce. Lisaks pean ütlema, et on väsitav kuulda siinset püsivalt vaenulikku tooni nõukogu suhtes ning on lapsik kuulata eri ultimaatumeid ja ähvardusi.

Ordbok