eesti-litauiska översättning av gruusia

GeorgijaVakar mes girdėjome Gruzijos ministro pirmininko pavaduotojo Georgijaus Baramidzės kalbą. Eile kuulsime Gruusia asepeaministri Giorgi Baramidze avaldust.
GruzijaGruzija (Pietų Osetija) (balsavimas) Gruusia (Lõuna-Osseetia) (hääletus) Štai kodėl Gruzija nusipelno mūsų paramos. See on põhjus, miks Gruusia meie toetust väärib. Per trumpą laikotarpį Gruzija daug ką nuveikė. Gruusia on lühikese ajaga saavutanud palju.

gruziniškas
gruzinųDaug kur uždrausta gruzinų kalba. Gruusia keel on paljudes kohtades keelatud. Gruzinų nacionalizmas, rusų nacionalizmas, abchazų nacionalizmas ir pietų osetinų nacionalizmas yra karas! Gruusia natsionalism, Venemaa natsionalism, Abhaasia natsionalism ja Lõuna-Osseetia natsionalism on sõda! Be to, gruzinų vykdoma dešimtojo dešimtmečio politika daug prisidėjo prie to, kad Suchumio valdžia pageidauja nutraukti santykius su Gruzija. Lisaks mõjutas Gruusia 1990. aastate poliitika väga palju Suhhumi ametivõimude soovi Gruusiast lahku lüüa.

Ordbok