eesti-litauiska översättning av kaart

kortaPritariu tam, kad diskusijos turi būti įdomesnės. Ateityje daugiau dinamiškumo gali užtikrinti ne raudonoji, o mėlynoji korta. Tervitan tõsiasja, et muudame oma väitlused paeluvamaks: tulevikus parandab dünaamikat punase kaardi asemel sinine kaart.
kortelėKur yra "mėlynoji" migracijos kortelė? Kus on migratsiooni sinine kaart? Šiuo tikslu planai kaip "Mėlynoji kortelė" yra vertinami teigiamai. Selles osas on niisugused kavad nagu "sinine kaart" teretulnud.

žemėlapisKiti sutriko Tarybos pastate pamatę milžinišką kilimą, ant kurio pavaizduotas Vengrijos prieš 160 metų žemėlapis. Oli ka neid, keda häiris hiigelsuur vaip nõukogu hoones, millel on kujutatud 160 aasta taguse Ungari kaart. Šis žemėlapis rodo, kad tik išmanydami ir gerbdami savo bendrą istoriją ir nacionalines vertybes galime kurti stiprią Europą. See kaart sümboliseerib seda, et saame ehitada tugevat Euroopat teadmiste abil ning tuginedes austusele meie ühise ajaloo ja rahvuslike väärtuste suhtes. Labai tikiuosi, kad Komisija vykdys kitokią strategiją, nes manau, kad valstybės pagalbos žemėlapis yra pasenęs. Niisiis ootan pikisilmi, et komisjon võtaks suuna teistsuguse strateegia poole, sest usun, et riigiabi kaart on aegunud.

Ordbok