eesti-litauiska översättning av keemik

chemikasNesu nei chemikas, nei biologas, bet negalėjau ignoruoti dramatiškos klimato kaitos, kuri vyksta paskutiniaisiais metais. Mina ei ole keemik ega bioloog, kuid mul ei ole õnnestunud eirata viimastel aastatel aset leidnud dramaatilisi kliimamuutusi. Cianidai, žinoma, nuodingi, bet aš esu chemikas ir galiu jums pasakyti, kad susidūrėme su visuotine problema: kasyboje naudojama mažiau nei 18 proc. cianidų. Tsüaniidid on kindlasti mürgised, kuid ma olen keemik ja ma võin teile öelda, et meil on ülemaailmne probleem: kaevandamises kasutatakse vähem kui 18% tsüaniididest. Labai svarbu, kad jauniems žmonėms vertybių pavyzdžiu būtų pristatomi tokie mokslininkai, kaip ponas Holy, įžymus čekų chemikas, užpatentavęs daug išradimų, o ne sportininkai ar dainininkai. On ülioluline, et teadlasi nagu härra Holý, silmapaistev Tšehhi keemik, kelle nimel on tosinaid patente, tutvustataks noortele sportlaste või lauljate asemel väärtusi kandva eeskujuna.

Ordbok